Prevod od "held ég" do Srpski


Kako koristiti "held ég" u rečenicama:

Með fullri virðingu, herra, held ég að þú hafir ekki sagt mér allan sannleikann um ástandið.
Izvinite, ali mislim da mi niste rekli celu istinu o situaciji.
Þú kannt of vel við hana, held ég.
Mislim da vam se previše sviða.
Hann gerđi ūađ ekki, held ég.
Samo mislim da on to nije uradio!
Furstinn veđur í peningum, held ég.
Mislim da Maharadza pliva u novcu.
Ef þetta þarf til, held ég að ég láti það vera.
Па ако нам то треба да би се загрејали, ја радије не бих!
Samt held ég ađ útsũniđ sé ansi fagurt ūarna uppi.
Ipak mislim da odozgo ima predivan pogled.
Ef viđ getum reist horniđ, ūá held ég ađ ég komist.
Ako podignemo ovaj kut, mislim da æemo dohvatiti.
Tími kominn, held ég, til ađ snúa huga ūínum ađ alvörunni og ég held ađ ūetta væri gķđ byrjun.
Vreme je, mislim, da ti usredsredimo misli na pravi svet, i verujem da bi ovo bio idealan poèetak.
Ūvert á mķti held ég ađ ūau geti ūađ, en ekki eins og ūú heldur.
Ne. Naprotiv. Mislim da mogu, ali ne na naèin na koji ti misliš.
Ég held ég hafi valið rangt starf hjá hinu opinbera.
Moram reæi, mislim da sam u pogrešnoj grani javne službe.
Ég held ég hafi kunnađ betur viđ ūig ūegar ūú varst fullur.
Mislim da si mi se više sviðao dok si bio pijandura.
Ég held ég viti hvađ gera ūarf.
Mislim da znam šta da radim sa ovim.
Ég held ég geti ūađ ekki.
Mic, ne mogu to da uradim. Kako to?
Svona held ég ađ ūetta sé, ég lærđi ūađ á spítalanum.
Ovo je ono što ja verujem da je taèno. Ovo sam nauèio u bolnici.
Ađ öđrum kosti held ég ađ viđ værum bæđi betur sett međ ađ fara hvort sína leiđ."
Inaèe, ja mislim da bi bilo bolje da nastavimo naše živote razdvojeni.
Ég held ég hafi fundiđ veikleika ūeirra.
Мислим да сам им пронашла слабост.
Ūķtt ūađ sé ekki viturlegt ađ gera ráđ fyrir neinu held ég ađ ūađ sé nokkuđ öruggt.
Nije pametno da pretpostavljamo, ali u ovom trenutku, mislim da je to prilièno sigurno.
Ég held ég hafi séð hann sleppa frá þeim þegar þeir gómuðu okkur fyrst.
Mislim da sam ga video kako beži kad su nas uhvatili.
Ég held... ég held ađ ég hljķti ađ hafa rođnađ.
Mislim da... Mislim da sam... Mislim da sam se stidela.
Já, ég held ég geti ūađ.
Da, mislim da bih znala da otvorim kovertu.
Ūķ ūađ væri vel skipulagt held ég ađ ūeir séu vel vopnađir.
Ako su dobro organizovani, verovatno su jako naoružani.
Stundum held ég ađ ég sjái ūig á götu.
"Ponekad mi se uèini da te vidim na ulici.
Eggsy, ég held ég geti þetta ekki.
Eggsy, mislim da ja to ne mogu.
Og af þessu tilefni held ég að við megum fara aðeins fram hjá reglunum.
Mislim da je u ovoj prilici prihvatljivo da malo zaboravimo pravila.
Þá held ég þessu í hnút svo þú farir ekki.
Onda æe ostati slomljen, da moraš da ostaneš.
Catherine, ég held ég hafi fundiđ enn eitt rissiđ ūitt.
Ketrin... mislim da sam našao još jednu od tvojih škrabotina.
Ūađ held ég ađ sé rangt.
Mislim da si to shvatio pogrešno!
Þá held ég að þú getir bætt lygum við syndalistann þinn.
Onda možeš dodati i laganje na svoj spisak grehova.
Það eru 1600 manns hér, held ég.
Verujem da je ovde 1600 ljudi.
Og ástæðan fyrir því að ég valdi svindl er að það er áhugavert, en einnig segir það okkur eitthvað, held ég, um ástandið á hlutabréfamörkuðum.
Izabrao sam varanje zato što je zanimljivo, a pored toga nam govori, čini mi se, nešto o trenutnoj situaciji na berzi.
Ef þú er litblindur þá held ég að þú getir ekki séð hana.
Pretpostavljam da ako ste slepi za boje ne možete da je vidite.
Þess vegna held ég beina leið eftir öllum fyrirmælum þínum, ég hata sérhvern lygaveg.
Toga radi zapovesti Tvoje držim da su verne, na svaki put lažni mrzim.
0.72176384925842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?